Как научиться красиво красить глаза видео
25.02.2016
Всем известно, что человечество говорит на разных языках. Сами переводчики шутят, что у переводчик - это и есть самая древняя профессия. На ранних этапах истории этой замечательно профессии переводчики часто испытывали негативное отношение к себе. Это происходило потому, что тот, на кого работает переводчик, не знает иностранного языка, и это дает переводчику возможность переводить совсем не то, что его просят перевести. Не зря в итальянском языке слова "переводчик" - "tradittore" и "предатель" - "traduttore" так похожи друг на друга. Все дело - в различии семантических полей. Разные народы вкладывают в одно и то же понятие совершенно разный смысл. Так, радуга у русских состоит из 7 цветов, а у англичан - только из 6. Из-за этого невозможно абсолютно точно переводить тексты с одного языка на другой, всегда есть искажения. Именно поэтому религиозные тексты, например, Текст Библии, было долгое время запрещено переводить.
Уроки макияжа. Дневной макияж глаз. Как правильно красить глаза
Как красить стрелки на глазах в восточном стиле
