Home News

Словарь

23.08.2018

видео Словарь

TARJIMAI HOL. Ruscha-o'zbekcha so'zlashg'ich. БИОГРАФИЯ. Русско-узбекский разговорник

Анорак — одежда из плотной ткани или меха животных. Надевается через голову, так как не имеет разреза спереди, что делает ее гораздо менее проницаемой для ветра.



Бахилы — мешки из какой-либо плотной ткани, надеваемые поверх обуви и предохраняющие ее от чрезмерного увлажнения.

Гало — оптическое явление в атмосфере, вызываемое преломлением света в облаках и туманах, а также отражением света от их граней. К гало относятся круги около Солнца и Луны ложные солнца, светлые столбы и др. Гало образуются главным образом при перисто-слоистых облаках.


МЕЛОДРАМА ПРО ЛЮБОВЬ "Интимный словарь" eng subs / зарубежные фильмы / мелодрама / HD

Гурии — груды камней, сложенных на берегу в качестве опознавательных знаков. Сооружение гуриев в качестве искусственных ориентиров — обычная практика на пустынных берегах Северного Ледовитого океана.


Русско-английский видео словарь для детей

Жирник — жировая лампа, служившая народам Севера для обогрева и освещения жилища. Жирники различной конструкции изготавливались из дерева или металла. Топливом в такой лампе служили мох или ветошь, пропитанные жиром добытых на охоте животных.

Заприпайная полынья — пространство открытой воды, которое нередко образуется на границе между неподвижным льдом, примыкающим к берегу (припаем), и ледяными полями, находящимися в свободном дрейфе.

Заструги — снежные гряды, широко распространенная форма рельефа снежной поверхности. Встречается главным образом в полярных областях; известны также в областях с умеренным континентальным климатом (Сибирь; северная часть Северной Америки). Образуются при низких температурах воздуха из сухого сыпучего снега путем накопления его под действием ветра. Длина гряд 5-10 м, высота до 20 см, иногда до 1-1,5 м, скорость движения около 5 см/мин.

Зенит — точка небесной сферы, в которой отвесная линия в данном месте Земли пересекает эту сферу над головой наблюдателя. Противоположная точка небесной сферы (на невидимой полусфере) называется надиром.

Иглу — зимнее жилище эскимосов куполообразной формы, сложенное из снежных блоков. Высота около 2 м, диаметр 3-4 м. Большая часть пространства внутри иглу занята лежанкой из снега, покрытой шкурами. Свет в иглу проникает через толщу стен, иногда через окна из озерного льда или тюленьих кишок. Отапливается и освещается иглу плошками-жирниками.

Карры — формы микрорельефа в карстовых областях. Имеют вид борозд. Борозды (глубина от нескольких сантиметров до 1-2 метров) расположены либо параллельными рядами, либо ветвистыми лабиринтами и обычно разделены узкими и даже острыми гребнями. Иногда карры занимают большие площади, образуя так называемые карровые поля.

Кевлар — чрезвычайно прочный синтетический материал. Стоек к различного рода воздействиям — не рвется, не режется, не истирается. Применяется в изделиях, подвергающихся экстремальным механическим нагрузкам (обувь для высокоширотных путешествий, пуленепробиваемые жилеты и т.п.).

Ледяные острова — название крупных ледяных образований, обнаруженных в центральной части Северного Ледовитого океана в 1946-1950 гг. советскими, американскими и канадскими летчиками. Ледяные острова имеют в основном плоскую поверхность, достигают сотен квадратных километров и, в отличие от ледяных полей, имеют толщину десятки метров. Большая часть ледяных островов дрейфует по замкнутому антициклональному кольцу в части океана, прилегающей к Чукотскому полуострову, Аляске, Канадскому Арктическому архипелагу и северной части Гренландии. Ледяные острова образуются в результате обламывания шельфовых ледников в районах острова Элсмир, северной части Гренландии и соседних с ними островов Канадского Арктического архипелага или являются обломками мощного многолетнего припая, формирование которого возможно в этих же районах.

Новоземельская бора — местный сильный холодный ветер, стекающий на побережье водного бассейна с близлежащего горного хребта. Возникает при вторжении холодного воздуха на сушу и скоплении его за хребтом, когда он начинает перетекать через перевалы и низвергаться на побережье с большой скоростью, иногда превышающей 40 м/сек, в отдельных порывах 60 м/сек.

Нунатаки — отдельные скалы, выступающие над поверхностью ледниковых щитов и покровов Арктики и Антарктики, там, где мощность льда относительно невелика. Нунатаки — эскимосское название, ставшее научным термином.

Пак — наиболее мощный многолетний морской лед, просуществовавший более двух годовых циклов нарастания и таяния. Обычно образует обширные ледяные поля. Наблюдается также в виде припая вдоль северных берегов Гренландии, в северных проливах Канадского Арктического архипелага и в Антарктике. Торсшы на полях пака обычно сглажены неоднократным таянием, отчего поверхность полей преимущественно холмиста. Различают более мощный и старый (6-9 лет и более) восточный пак, который образуется у берегов Канадского Арктического архипелага и Аляски, затем дрейфует вокруг Полюса относительной недоступности, и более молодой западный пак, который образуется главным образом в Восточно-Сибирском море, море Лаптевых и в районе к западу от подводного хребта Ломоносова и обычно за 3-4 года выносится в Гренландское море.

Паргелий — одна из форм гало; то же, что и «ложное солнце».

Парка — название местных типов верхней зимней одежды в Восточной Сибири, сшитой из оленьих шкур мехом наружу* В низовьях Оби (у хантов и манси) парка — одежда глухого покроя с капюшоном. На нижней и средней Оби, на севере Красноярского края и в Якутии парка имеет вид шубы. В XVIII веке русские на Камчатке называли парками длинные меховые рубахи (кухлянки).

Пеимикан — брикеты из сушеного и растертого в порошок оленьего или бизоньего мяса, смешанного с жиром и соком кислых ягод. Изобретен индейцами Северной Америки, хранившими пеммикан в кожаных мешках. Пеммикан отличался легкой усвояемостью и большой питательностью при малом объеме и весе; был удобным продовольствием при дальних переходах. В XIX-XX веках пеммикан из оленины или говядины изготовлялся промышленностью США и Канады для снабжения полярных экспедиций и зимовок.

Пимы — на севере Европейской части России и в Западной Сибири русское название зимней обуви местных народов — высоких (до паха) сапог из камусов (шкур с ног оленя) мехом наружу; они называются также бакари (на севере Красноярского края) и торбаза (в Якутии).

Разводья — пространства открытой воды между разошедшимися ледяными полями.

Припай — основной вид неподвижного морского ледяного покрова. Образуется поздней осенью и сохраняет неподвижность до весны благодаря примерзанию к берегам, а на мелководных участках также — ко дну. Поэтому припай имеет наибольшее развитие вдоль изрезанных берегов и между островами. В Арктике и Антарктике припай зимой покрывает все заливы, проливы, а также акватории морей в пределах материковой отмели. Ширина припая достигает нескольких сотен километров (моря Восточно-Сибирское, Лаптевых и др.), толщина припая достигает 2,5-3 м и более. Припай образуется с наступлением отрицательной температуры воды и воздуха и разрушается с наступлением теплого сезона (в полярных морях — летом, в неполярных — весной). В некоторых высокоширотных районах припай не взламывается по несколько лет. Обычно поверхность припая ровная; взломанный и смерзшийся припай бывает иногда торосистым. Взломанный припай превращается в дрейфующий лед.

Сало — тонкий налет льда на поверхности моря (озера, реки и др.). Образуется из скопления кристаллов льда, которые при смерзании принимают вид застывшего сала.

Торосы — нагромождения обломков льдин в ледяном покрове морей, рек, озер. Образуются в результате бокового давления ледяных полей друг на друга, а также на берега и на мелководные участки дна и происходящего при этом обламывания их краев. Значительное влияние оказывают также волнения. Наибольшего развития торосы достигают в Арктике, особенно в Восточно-Сибирском и Чукотском морях, а также в открытой части Северного Ледовитого океана, где высота нагромождений иногда превышает 8-9 м (в прибрежных частях 20 м). Среди форм торосообразований различают: гряды торосов (в дрейфующем сплошном льду), барьеры (сидящие на грунте), ропаки (отдельные вертикально стоящие льдины), стамухи (отдельные нагромождения, сидящие на мели). Степень торосистости поверхности ледяного покрова оценивают по шкале, в которой 0 баллов — поверхность льда ровная, 5 баллов — поверхность льда сплошь покрыта торосами.

Трут — тлеющий от упавшей искры материал, употребляемый при высекании огня ударом огнива о кремень. Трут получали из разнообразной ветоши и поверхностной части плодового тела гриба трутовика.

Унты — название меховой обуви. У эвенков — короткая обувь из оленьих камусов (шкур с ног). Внутри — на меховой подкладке, подошвы из стриженных оленьих шкур. Длинные унты стягиваются под коленом вздержкой. Унтами также называют пимы или торбаса (меховые сапоги) и обувь фабричного производства из кожи, собачьих шкур и пр.

Фирн — зернистый лед — результат преобразования снежного покрова под влиянием давления вышележащих слоев, поверхностного таяния и вторичного замерзания просочившейся в глубину воды, сублимации. Состоит из массы крупинок различной формы.

Флис — искусственный аналог шерсти. За счет полой структуры волокон материал отлично сохраняет тепло и в то же время не препятствует выходу конденсата наружу.

Чум — русское название переносного жилища у ненцев Европейской части России и народов Сибири. Чум — конической формы, в плане круглый или слегка овальный (диаметр по полу 3-8 м). Сооружается из 30-50 жердей. Зимой покрывается сшитыми в полотнища шкурами оленя, летом — вываренной берестой, иногда парусиной или мешковиной. Вход завешивается шкурами. В центре находится очаг, по обе стороны от входа — места для спанья (на пол застилают бересту, циновки из ивовых прутьев и сухой травы, поверх — оленьи шкуры).