Был ли Наполеон брюнетом?
24.08.2018
Южанину положено быть брюнетом. В плену у этого стереотипа оказываются не только кинематографисты, художники или писатели, но и профессиональные историки. Вы, конечно, встречали — или встретите — у А.З. Манфреда красочное описание чёрной гривы молодого Бонапарта. При описании внешности Бонапарта автор ссылается на мемуары современницы. Но если вы возьмёте эти мемуары, то обнаружите, что в указанном фрагменте нет никаких упоминаний о цвете волос Бонапарта. Точно так же историк называет „синие глаза“ главы корсиканского правительства генерала Паоли „редкими для корсиканца“.
Armand Assante
На самом деле Паоли был не только синеглазым, но ещё и блондином. Причём блондином по немецким меркам. Молодой Гёте встречался с 44-летним генералом Паоли, проезжавшим через Германию в своё очередное изгнание. „Это был красивый, стройный блондин…“ — пишет поэт.
Подобный цвет волос отнюдь не аномалия на Корсике. П. Мериме, совершая своё первое путешествие на Корсику, тоже ожидал найти в корсиканцах людей подобных провансальскому этническому типу — черноволосых и черноглазых. Действительность удивила: „Среди корсиканцев […] черноволосые встречаются столь же редко, как среди жителей северных провинций Франции“. Подобное отличие корсиканцев от соседей объяснимо островной изоляцией популяции. На острове сохранился древний этнический тип.
Женитьба Бальзаминова
Известно, что среди предков Наполеона числятся и тосканцы, и генуэзцы. Но тосканское или генуэзское происхождение также не гарантия чёрного цвета волос. Тосканец Леонардо да Винчи и генуэзец Христофор Колумб (Кристофоро Коломбо) — жертвы того же стереотипа — были голубоглазыми блондинами. Таким же был отец Наполеона. Но сам Наполеон?
Множество мемуаристов говорят о том, что Наполеон имел серо-голубые глаза и каштановые волосы. Бальзак называет Наполеона „голубоглазым и русоволосым монархом“, что особо примечательно, потому что именно Бальзак писал мемуары герцогини д’Абрантес, на которые ссылается А.З. Манфред. И романист, конечно, имел полную возможность в деталях расспросить женщину, знавшую императора ещё юношей, о внешнем облике своего героя.
Наполеон среди развалин Москвы (с картины первой половины XIX века).Денис Давыдов впервые увидел Наполеона в Тильзите, при встрече императора французов с царём Александром I. Будущего героя войны 1812 года, знакомого с распространёнными портретами Наполеона, прежде всего удивил цвет его волос: „Волосы его были вовсе не чёрными, а тёмно-русыми“. Полной неожиданностью стали для него и „голубые глаза“ императора, резко контрастирующие с его „почти чёрными“ ресницами и бровями. Даже нос, который Д. Давыдов по портретам воображал „большим и горбатым“, оказался „совершенно прямым, с маленькой горбинкой“.
Наполеону было тогда 38 лет, а люди с возрастом темнеют — пока не поседеют. Поскольку Наполеон умер, так и не начав седеть, остается предположить, что лейтенантом он был просто русым, и уж совсем светловолосым — в детстве.
Какова была настоящая фамилия Наполеона?
Считается, что настоящая фамилия Наполеона — Буонапарте (Buonaparte).
Сведения о том, что Наполеон офранцузил свою фамилию, вы найдёте у самых серьёзных историков. А.З. Манфред, автор лучшей русской монографии о Наполеоне, пишет о том, что, назначенный главнокомандующим итальянской армией Французской Республики, генерал Бонапарт удалил из своей фамилии нефранцузское „u“, и „это краткое имя зазвучало уже вполне по-французски“. Ж. Тюлар, наивысший авторитет в мировом наполеоноведении, подтверждает, что Наполеон время от времени, „вплоть до 33-летнего возраста“, подписывался своей прежней, нефранцузской, фамилией. То есть уже давно будучи Первым консулом Французской Республики.
Но действительно ли фамилия Бонапарт (Bonaparte) такая уж французская? Если итальянское „buon“ эквивалентно французскому „bon“, так же как эквивалентны в обоих языках предлоги „a“, то итальянское „parte“ было бы логично заменить на эквивалентное французское „part“ или даже „partie“. Но Наполеон этого не сделал. Почему же он не довёл офранцуживание до конца, ведь ему достаточно было потерять всего одну, последнюю, букву в своей фамилии?
Ответ прост. Настоящая фамилия Наполеона — Bonaparte. Она по-разному звучит на французском и на итальянском языках, но пишется тем не менее одинаково. Ещё Вальтер Скотт отметил, что в свидетельстве о рождении Наполеон записан под фамилией Bonaparte, в то время как его отец там же именуется Buonaparte.
Этому есть причины. Проживавшие на Корсике предки отца Наполеона не одно столетие писали свою фамилию „Bonaparte“. Лишь в 1759 году, получив официальное подтверждение происхождения корсиканской семьи Bonaparte от известного флорентийского рода Buonaparte, члены семьи начинают — не всегда — использовать это тосканское написание своей фамилии. Отец Наполеона заходит столь далеко, что вместе с тосканским „u“ присоединяет к своей фамилии и графский титул, принадлежавший некогда его флорентийским предкам.
Сам Наполеон никогда не называл себя графом. Такое жалкое честолюбие было не в его вкусе. Тосканский вариант его фамилии был документально зафиксирован во Франции в пору его учёбы и последующей военной службы. Не слишком ценя пышное наименование благородных тосканских патрициев, генерал вернулся к своим корсиканским корням. И то, что „это краткое имя звучало вполне по-французски“, ему, иностранцу, было только на пользу.
